Voyage

Curiosités d'eroskipou

Vkontakte
Pinterest




À seulement 3 km à l'est de Paphos, sur les collines historiques, où jadis les jardins d'Aphrodite étaient parfumés, se trouve le village de Geroskipou (ou Yeroskipou). Son nom se traduit par «le jardin sacré», puisque les pèlerins préhistoriques ont baptisé le village, se rendant à la ville pour adorer le temple d'Aphrodite. Cet endroit est célèbre pour ses églises érigées à la mémoire des martyrs byzantins, une source thermale, des musées, ainsi que pour les célèbres friandises chypriotes.

Au début du 21ème siècle, les confiseurs de Geroskipu préparèrent des délices turcs pesant 2,5 tonnes en 3 jours, pour lesquels ils furent inclus dans le livre Guinness des records.

Un peu d'histoire

Le village de Geroskipou est connu depuis le 9ème siècle, lorsque le temple byzantin de St. Paraskeva a été érigé ici. Dans une grotte souterraine voisine, un ruisseau jaillissait autrefois, réputé pour ses propriétés curatives. Mais dans la première moitié du 20e siècle, les Britanniques ont organisé la production de soie ici et l’usine a détruit le printemps sacré.

La plus ancienne attraction locale, l'église de St. Paraskeva date du 9ème siècle après JC e. Le temple a été construit à l'époque de Byzance et est dédié à Paraskeva, qui au 2ème siècle avant JC. e. Elle était une championne active du christianisme et a converti les masses païennes en une nouvelle foi. Les autorités, gardant l’ancienne religion, n’aimaient pas ce zèle et ont forcé Paraskeva à renoncer à Christ. Mais même sa torture ne brise pas son endurance, après quoi une guérison miraculeuse a lieu à chaque fois et la jeune fille est décapitée.

Que voir

L’église de Saint-Paraskeva est une basilique byzantine à cinq dômes avec un haut clocher, probablement construite sur le site d’une ancienne église chrétienne. Les murs sont décorés de fresques peintes sur 10-15 siècles, représentant des intrigues évangéliques de la vie du Christ. Une histoire intéressante est la découverte de l'icône de la Mère de Dieu avec l'enfant Jésus dans ses bras - le sanctuaire le plus important du temple.

On dit qu'au 19ème siècle, un paysan local vit dans le fourré la lumière provenant d'une lampe près de laquelle une icône était posée. La découverte sacrée a été transférée à l'église, où elle est considérée comme le sanctuaire le plus précieux.

Les croyants déposent des copies de cire des organes malades près de l'église de Saint-Paraskeva et prient pour leur guérison. Ils visitent également l'église Agios Spyridonas, récemment construite, située à proximité.

Il vaut la peine de visiter une autre attraction du village de Geroskipou - le musée d'art populaire. Il est situé dans un bâtiment en pierre du 19ème siècle, qui appartenait auparavant au consulat britannique. Après la Seconde Guerre mondiale, le département des antiquités de Chypre a acheté la maison et a ouvert un véritable musée sur les traditions locales. Il présente de nombreux objets d'artisanat, de la vie quotidienne et de l'art de différentes régions de Chypre, rassemblés au cours des deux siècles précédents. Une partie de l'exposition est stockée dans des salles stylisées en tant que maisons paysannes. Non loin du musée, vous trouverez plusieurs cafés agréables où vous pourrez manger et boire un verre de bon vin chypriote ou d'un café fort.

Informations pratiques

Adresse: Paphos, le village de Geroskipou.

Comment s'y rendre: en taxi ou en voiture - depuis le rond-point situé près du magasin Debenham, se rendre à l'aéroport à moins de 3 km (coordonnées GPS: 34.763363, 32.458566), avec les bus n ° 601 et 630 reliant Paphos à la gare routière de Karavella et se rendre au " Yeroskipou ”(ce n’est pas fini).

Heures d'ouverture: en été - de 9h00 à 17h00. En hiver - de 8h30 à 16h00. L'entrée à l'église est libre, le tir est interdit. Le prix d'un billet pour le musée est de 3 EUR. Les prix sur la page sont pour Octobre 2018.

(Geroskipou / Geroskipou)

L'ancien village est populaire pour ses bonbons lukumi. Voici la célèbre église de la période vénitienne et le musée d'art populaire.

La ville côtière de Yeroskipou, ou Geroskipou, est située à seulement trois kilomètres de Paphos. Son nom vient des mots grecs "eros" et "kipu", qui signifient respectivement "sacré" et "jardin". Selon la légende, les jardins sacrés de la déesse grecque de la beauté et de l'amour Aphrodite se trouvaient à cet endroit. En outre, c'est par Geroskipu que se trouvait le chemin menant au temple de la belle déesse, situé dans l'actuel Kuklia.

Actuellement, le village de Geroskipou est très populaire parmi les touristes étrangers, ainsi que les pèlerins qui viennent spécialement pour visiter la célèbre église du XIe siècle, construite en l'honneur du saint grand martyr Paraskeva. Ce temple, situé au centre même de la ville, est à juste titre considéré comme l'un des plus beaux bâtiments de Chypre de la période vénitienne. En outre, il existe à Geroskipou un musée d'art populaire qui renferme une étonnante collection de produits fabriqués par des artisans locaux pendant plusieurs siècles. Il y a aussi la possibilité d'apprendre quelques métiers traditionnels.

Dans le village de Geroskipou, vous trouverez également une grande plage sur laquelle vous pourrez non seulement profiter du soleil et nager, mais aussi louer divers équipements sportifs pour des loisirs plus actifs. Geroskip est également devenu célèbre grâce à un délicieux dessert appelé "lukumi", pour lequel les amateurs de bonbons viennent de différents pays. C’est la seule ville au monde qui dispose du droit exclusif de fabriquer ce produit de confiserie avec le statut de nom géographique protégé (Indication géographique protégée - IGP). En 2004, des artisans locaux ont même été inscrits dans le livre des records Guinness, après avoir préparé un énorme lokumi de 2,5 tonnes en seulement trois jours. Presque chaque hôtesse à Geroskipou a sa propre recette secrète pour faire ce bonbon et est prête à traiter ses visiteurs. En outre, le village produit également un délicieux sirop de caroube, rappelant le miel, qui mérite également d'être essayé.

Économie

Yeroskipu est mentionné dans les écrits de Strabon. Le nom Yeroskipou vient du grec ancien «ιερός κήπος» - «jardin sacré» et en raison du fait que, dans l'Antiquité, les jardins sacrés de la déesse Aphrodite étaient situés ici. Dans les temps anciens, pendant les festivités en l'honneur d'Aphrodite, une procession solennelle quittait Nea Paphos (Kato-Paphos moderne) et passait par Yeroskipha jusqu'au temple d'Aphrodite à Palea Paphos (village moderne de Kukliya).

Au 9ème siècle, l'église byzantine de St. Praskovia (Agia Paraskevi) a été construite ici. Non loin du mur sud-ouest de l'église, il y a une grotte souterraine à travers laquelle coule un ruisseau. On croyait que l'eau de ce ruisseau sacré soutenait les maladies des yeux et s'appelait l'Agias de Saint-Paraskeva. Dans les années 50 du XX siècle, le ruisseau a été pollué par des rejets industriels et l'entrée de la grotte a été scellée.

En 1925, les Britanniques ont ouvert une usine de soie à Eroskipou, où des centaines de travailleurs étaient employés, mais en 1952, l'usine a été fermée.

Économie modifier |

Faits saillants

Les habitants sont de véritables maîtres dans la fabrication de confiseries. Le village chypriote est souvent appelé "Lukumya Geroskipou". La recette des délices turcs est utilisée depuis plus de cent ans. Une gâterie délicieuse est composée d'ingrédients naturels - sucre, jus de fruits, pétales de rose, amidon, amandes et flocons de noix de coco. En 2004, des spécialistes culinaires du village de Geroskipou sont devenus célèbres dans le monde entier. Ils ont réussi à cuisiner des délices turcs pesant plus de 2,5 tonnes, et cela a été inclus dans le livre Guinness des records.

Depuis le 9ème siècle, la basilique à cinq dômes de Paraskeva Fridays se tient ici. Le temple byzantin a longtemps été un lieu de pèlerinage chrétien, et le nom du village "Geroskipou" en traduction signifie "jardin sacré". À quelques minutes à pied de l'église, un bâtiment en pierre du XIXe siècle abrite le musée d'art populaire. Il reçoit les visiteurs de 9h à 17h en été et de 8h30 à 16h en hiver. Les objets exposés du musée occupent des salles décorées pour les bâtiments paysans traditionnels.

Pendant la saison estivale, la plupart des voyageurs viennent à Chypre pour se baigner dans la mer chaude et se faire bronzer. La plage de sable et de galets du village de Geroskipou est très populaire parmi les touristes. Il a tout le nécessaire pour un séjour confortable. Il y a des toilettes, des cabines pour se changer, des douches et des espaces extérieurs pour jouer au volleyball de plage et au football.

Les touristes qui viennent à la plage peuvent louer des chaises longues et des parasols. Pendant toute la saison, les sauveteurs travaillent sur le rivage et, pour ceux qui le souhaitent, les divertissements et les attractions nautiques sont ouverts. Les atterrissages et les décollages sont clairement visibles depuis l’aéroport international de Paphos, situé à plusieurs kilomètres du village de Geroskipou.

Saint Paraskeva (vendredi)

St. Paraskeva était l'une des femmes les plus vénérées du monde chrétien, et elle en est toujours un. Dans ce cas, nous parlons du grand martyr, né au IIIème siècle dans la ville d’Aconium en Asie Mineure, dans la famille d’un riche sénateur. Les parents du saint ont particulièrement vénéré le jour de la souffrance de la Croix par le Seigneur - le vendredi - c'est pourquoi ils ont appelé la fille née Paraskeva. Mot grec Paraskevi (Αρασκευή) signifie simplement le jour de la semaine - vendredi. De "vendredi" est allé et le nom russe Praskovya.

Paraskeva, dans sa jeunesse, se consacrait déjà à la vie ascétique. Juste à ce moment-là, l'empereur romain Dioclétien commença une persécution brutale des chrétiens. Paraskeva, capturée et torturée brutalement avant sa mort, n'a pas été épargnée. Vous pouvez en savoir plus sur le grand martyr, par exemple, sur Wikipedia.

Dans le monde slave, l'image de St. Paraskeva était étroitement liée à l'ancien culte de la Mokosha païenne, à laquelle les femmes ont consacré vendredi. Parmi les gens, le saint a reçu le double nom de Paraskeva-Friday.

Après avoir parlé un peu de Saint Paraskeva, nous allons continuer l'histoire d'une manière légèrement différente.

"Tâche spéciale" dans l'église de saint Paraskeva

Pour commencer, lors de leur visite à Paphos, ils se sont avérés plus d'une fois à proximité de l'église, mais ils l'ont examinée assez couramment. Sachant qu'il s'agit d'une très vieille église, ils l'ont prise pour acquise, sans entrer dans les détails. Cela a continué jusqu'à ce que la critique d'art Yulia Buzykina, qui a écrit toute une sélection d'articles pour son site sur son beffroi, nous ait parlé du prochain sujet de l'histoire planifiée. L'une des fresques, qui devait être photographiée, selon la "tâche" reçue, se trouvait dans ce temple.

Et donc, après avoir planifié la prochaine conquête de la péninsule d’Akamas, ils décidèrent de se rendre d’abord à l’église de Paraskevi à Paphos.

La porte était ouverte, mais une formidable plaque signalait que les photos et les vidéos étaient interdites ici. Et seules des personnes spéciales peuvent effectuer des excursions à l'intérieur de l'église, c'est-à-dire des guides agréés par le KOT (Cyprus Tourism Organization - CTO). À l'intérieur, le prêtre était assis et surveillait l'ordre.

Vous ne pouvez pas, mais parfois vous pouvez

Oblomaitis - pour une raison quelconque, ce "nom de famille lituanien" a été retenu. Ils entrèrent et commencèrent simplement à examiner les peintures murales, laissant les caméras suspendues bêtement sur leurs épaules. Mais après seulement quelques minutes, un miracle s'est produit! Un groupe de touristes français est entré dans l'église, apparemment accompagné d'un guide agréé. Elle est allée voir le prêtre, a discuté avec lui et a donné des instructions à ses touristes.

Les touristes, l'écoutant, photographiaient périodiquement tout ce qu'ils voulaient, bien que sans flash - le «briefing» était sans doute exactement cela. Se sentant comme de vrais Français, ils ont immédiatement rejoint le groupe et ont commencé à regarder attentivement les fresques sous l'explication harmonieuse du guide dans une langue belle mais incompréhensible pour nous. «Cel la vie» était la seule chose qui fût rappelée des Français à l’époque, et nous avons commencé à affleurer avec ravissement les volets des appareils photo au rythme du reste du groupe.

Et maintenant, nous allons accorder de manière sérieuse et dire ce que le guide pourrait parler.

Fresques dans l'église de St. Paraskeva

Dans l'église de St. Paraskeva, une impressionnante galerie de fresques chypriotes des IXe et XVe siècles a été conservée. Nous mentionnons ici les plus intéressants (parmi ceux qui ont pu tirer).

Dans le dôme central de l'église, à la place du Christ Tout-Puissant, qui est généralement représenté sur ce site, se trouve une fresque murale de la ceinture du Très Saint Theotokos avec les mains levées au ciel par la prière (type "Oranta"). Vous trouverez ci-dessous des images de prophètes de l'Ancien Testament avec des listes de prophéties.

Sous le dôme central de la niche nord, une partie de la remarquable fresque "Assomption de la Vierge" du XIIe siècle a été conservée.

Dans l'arc situé sous le dôme occidental, vous pouvez voir plusieurs fresques à la fois: La Cène, Le lavement des pieds, La trahison de Juda et Pilate Se laver les mains.

Dans la niche sud-ouest de la nef se trouve une image atypique de George, debout avec une épée dans la main droite et un bouclier rond dans la gauche.

Dans l'iconostase de l'église, à gauche des portes royales, se trouve l'image de la Bienheureuse Vierge Marie Geroskipou. Les portes royales sont disposées sur une grande icône de tableau noir, écartées. Il représente le Sauveur en hauteur à l'image du grand évêque. À droite des portes royales, sur le mur sud, dans le cas des icônes, se trouve une icône miraculeuse de martyrs de Paraskeva.

Et, bien sûr, nous ne pouvons pas ne pas noter la fresque du baptême de Jésus dans le fleuve sacré, le Jourdain, avec les personnifications du fleuve et de la mer, pour l’intérêt duquel nous sommes venus à l’origine.

En sortant de l'église, regardez un peu autour de vous. Tout d’abord, une petite discussion sur la région dans laquelle le temple de Paraskevi.

Kato vrisi

Un peu au sud de l'église de saint Paraskeva est un lieu appelé Fontaine basse. Dans les temps anciens, il y avait un aqueduc qui alimentait la région en eau. Les traditions disent que l'eau était aussi sainte que dans les thermes d'Aphrodite, ce qui n'empêcha pas les habitants de la communauté de Geroskip de s'y laver.

Il s’agit maintenant d’une petite attraction de Geroskipou, à côté de laquelle se déroulent parfois divers événements à l’ombre d’un auvent.

Comment s'y rendre

Nous allons vous dire comment arriver ici à ceux qui sont restés dans d'autres villes. Nous conduisons le long de l'autoroute à. allons jusqu’à Paphos, où se termine le rond-point. Ensuite, on tourne à gauche sur la première sortie et on descend vers la mer sur 1,6 km jusqu'au premier rond-point. Nous tournons à nouveau à gauche et après 1,5 km, nous nous trouvons dans le secteur de l'église, qui sera visible sur le côté droit. Ceux qui veulent économiser quelques kilomètres peuvent tourner à gauche de l'autoroute en suivant les panneaux pour Geroskipou. C'est environ 1,6 km avant la fin de l'autoroute. Ensuite, nous parcourons environ 2 km jusqu'à la route, où nous devrons tourner à droite et chercher immédiatement une place de parking, car nous sommes déjà dans le secteur de St. Paraskevi.

Vkontakte
Pinterest