Voyage

Zhongshan Beijing Park: Musée Sun Yat-sen, autel de la terre et des céréales et exposition de fleurs

Pin
Send
Share
Send


Le parc Zhongshan doit son nom à Sun Zhongshan (Song Yatsen), "le père de la nation chinoise". Ce parc paisible s'étend le long de la partie sud-ouest de la Cité interdite, approchant des murs de défense et du fossé qui entoure le complexe du palais. Vous pouvez louer un catamaran et faire une excursion en bateau sur le fossé. Zhongshan peut être considéré comme un prologue à la grandeur de la Cité Interdite. Le parc a commencé avec le complexe de temples Autel de la Terre et des Céréales (Shejitan), où, à partir du XVe siècle, les empereurs de la dynastie Ming ont offert des offrandes aux dieux de la terre et de l'agriculture. L'autel carré a survécu jusqu'à nos jours. Il est entouré de tous côtés par des murs bordés de tuiles colorées.

Près de l'entrée sud du parc se trouve un haut arc de pailou (un arc traditionnel chinois), bordé de carreaux bleu foncé. Une arche à trois corniches a été érigée à la mémoire du baron von Ketler, ministre allemand des Affaires étrangères, tué lors d'une rébellion de boxe en 1900. Sur le côté droit (est) se trouve la maison de thé centenaire Laijinyuxuan. Au nord de l'arc, également à l'est du parc, se trouve la salle de concert de la cité interdite. Avril et mai sont la meilleure période pour visiter le parc. Au printemps, tout fleurit à Zhongshan et au Salon des fleurs et des tulipes du printemps. La sortie nord-est du parc est située à côté de la porte du palais de droite, par laquelle vous pouvez accéder à la Cité interdite. La sortie sud du parc est située sur la place Tiananmen. Il y a encore une porte occidentale.

Photo et description

L’histoire du parc Zhongshan remonte à plus de 100 ans, puisqu’en 1898, il y avait un petit village sur le site de l’attraction actuelle, qui devint plus tard le site du parc. Un rôle important dans la construction de Zhongshan a été joué par les troupes allemandes qui ont capturé Qingdao. Ce sont les Allemands qui ont pris la décision d’acquérir les terres du village et de construire un magnifique jardin et un complexe de parcs d’une superficie d’environ 40 000 mètres carrés. Parallèlement, plus de 200 000 plants d'arbres rares et de fleurs du monde entier ont été plantés sur le territoire du parc. Ce fait a permis de faire un beau complexe de Zhunshan, qui à ce jour ravit les visiteurs.

L’événement le plus marquant a été la plantation de 20 000 plants d’étonnants sakura japonais importés du Japon, l’un des plus beaux arbres à fleurs. L'allée de sakura a été préservée et attire actuellement autant l'attention des touristes que d'autres objets situés dans le parc.

En 1922, Qingdao était complètement sous le contrôle des autorités chinoises et c’est la raison principale pour laquelle le parc a été nommé Zhongshan en 1929 en l’honneur du célèbre chef militaire Sun Yat-sen, dont le nom à la naissance ressemblait à Sun Zhongshan. Un monument érigé dans la partie centrale du parc témoigne de cet événement important.

Chaque jour, un nombre important de touristes affluent vers Zhongshan pour faire des promenades amusantes, se promener le long d'une allée ombragée et se détendre après l'agitation mondaine, profiter de vues magnifiques et passer également du temps dans un environnement calme entouré de nature.

Histoire du parc Zhongshan

Dans la partie centrale du parc, il y a un complexe de temples Autel de la Terre et des Grains (社稷坛 Shejitan), construit en 1421 sous le règne de l'empereur Yongle (1360-1424, sur le trône de 1402, nom propre Zhu-di). Il est situé en face de Temple impérial des ancêtres (太庙 Tai Miao) du côté sud-est de Gugun. Ici, les empereurs des dynasties Ming (1368-1644) et des Qing (1644-1911) firent des sacrifices aux dieux de la terre et de l'agriculture.

En 1914, le complexe de temples et ses abords furent transformés en Central Parkouvert pour visiter. En 1928, le parc a reçu son nom actuel - Sun Yat-sen Park (中山公园 Zhongshan Gongyuan)*.

* Sun Yat-sen (lecture du dialecte, 孙逸仙 Sun Yixian, 12 novembre 1866 - 12 mars 1925) - Révolutionnaire chinois, fondateur du parti Kuomintang, président par intérim de la République de Chine. En Chine, il est mieux connu sous le nom de Sun Zhongshan, nommé Nakayama 中山, qu'il a reçu au Japon.

Promenade dans le parc

Plusieurs portes mènent au parc - des côtés sud, ouest et est. Passons à travers Porte droite du palais (阙右门 Queyumen)situé près des portes de la cité interdite Umen Ум. Devant nous, une longue allée au centre de laquelle se trouve Pavillon des maximes (格言亭 Geyanting), également connu sous le nom de Arbre de mots guérisseurs (藥言亭 Yaoyantin) Il s’agit d’une rotonde de style européen à huit colonnes. Il a été construit en 1915. Des aphorismes d'anciens sages ont été gravés sur chaque colonne, mais pendant les années de la révolution, ils ont été détruits.

Au sud se trouve l'entrée nord de l'autel de la terre et de la moisson (ou le temple de la terre et des céréales) Shaditan.

Entrée nord du temple de la terre et de la moisson

Il y a deux pavillons sur le territoire du complexe du temple. Nord, plus petit - Halberd Palace (戟殿 Jidian) Initialement, l'entrée du temple, qui s'appelait Porte de la hallebarde (戟门 Jimen) On y stocka 72 hallebardes qui furent volées par l'armée unie de huit pays en 1900 *. En 1914, les portes furent reconstruites en un pavillon du palais. Voici maintenant la salle de conférence du Conseil consultatif politique du peuple de Chine.

* En 1900-1901, l'armée combinée de l'Allemagne, du Japon, de la Russie, de l'Angleterre, de l'Amérique, de la France, de l'Autriche et de l'Italie envahit la Chine.

Au sud est Palais de culte (拜殿 Baidian), aussi appelé Palais de Prières (祭殿 Jidian) et Palais des offres de cadeaux (享殿 Xiangdian) Il a été construit au début de l'ère Ming. Après la mort de Sun Yat-sen en 1925, un cercueil avec son corps fut exposé ici et une cérémonie d'adieu eut lieu. En 1928, le palais a été nommé Sun Yat-sen Hall (中山堂 Zhongshantan), et à l'intérieur se trouvait un musée commémoratif.

Zhongshan Hall (musée Sun Yat-sen)

Ce musée mérite une visite. Sun Yat-sen est l'une des figures clés de l'histoire chinoise et est souvent comparée à Confucius ou Mencius. Il est entré dans l'histoire non seulement en tant qu'idéologue principal de la révolution Xinhai de 1911-1912, qui a renversé la monarchie, mais également en tant qu'auteur de la doctrine des trois principes populaires et de la constitution des cinq autorités *. Le musée contient des objets personnels de Sun Yat-sen, ses manuscrits, des livres, des documents de son époque. calligraphie.

* Trois principes populaires: nationalisme, démocratie, bien-être populaire. Cinq autorités: législative, judiciaire, exécutive, d'examen et de contrôle (les trois premières correspondent aux trois branches du gouvernement adoptées dans la théorie politique et juridique occidentale, les autorités d'examen et de contrôle existent sous une forme ou une autre en Chine depuis l'Antiquité).

Portrait de Sun Yat-sen

Nécrologie de Sun Yat-sen dans le journal People's Daily

Couper la faux (symbole de l'esclavage) après la révolution Xinhai

Statue de Sun Yat-sen

Section de Chine par les puissances occidentales, affiche

Le musée présente des parchemins tirés des paroles de Sun Yat-sen. Quatre caractères sont écrits sur l'un d'eux: 天下为公 Tian Xia Wei Gong"Le céleste appartient à tout le monde". * Ceci est une caractéristique de la Great Unity Society 大同 Datong, qui, selon les enseignements confucéens, existaient dans l’Antiquité à l’époque des souverains légendaires Yao et Shun, ainsi que sous les dynasties Xia (XXIIe-XVIIIe siècles avant JC), Shan-Yin (XVIIIe-XIIe siècles avant JC) et Zhou occidental (XI-VIII siècles av. J.-C.) et qui sera construit dans le futur. Selon Sun Yat-sen, ces mots contiennent des idées de démocratie et de forme de gouvernement républicain.

* "Kun Tzu a répondu: ... Quand nous avons marché le long de la Grande Voie, Celestial appartenait à tout le monde, pour la direction a élu le sage et capable, la fidélité enseignée, améliorée dans la convivialité. Par conséquent, non seulement ses parents étaient des membres de la famille, mais pas seulement ses enfants en tant qu’enfants. Les aînés avaient la charité, les personnes mûres avaient utilisé, les jeunes avaient été éduqués. Toutes les errances, veuves, orphelins, solitaires, misérables et malades ont été pris en charge. L'homme avait sa part, la femme avait son refuge. À l'époque, il était considéré comme intolérable de laisser le monde sur terre, mais il n'aurait pas dû être sauvé par lui-même. Il était intolérable de ne pas laisser un débouché aux forces, mais il n'était pas censé fonctionner uniquement pour lui-même. Pour cette raison, les mauvaises idées ne sont pas apparues, les vols, les vols, les émeutes et les troubles ne sont pas réparés et les personnes qui quittent la maison ne verrouillent pas les portes. Cela s'appelait une grande unité. ”(Li-chi, ch. 9. Per. I. Lisevich)

Inscription calligraphique "Le céleste appartient à tous"

Musée du Soleil Yat-sen

Et voici le costume de Sun Yat-sen - une veste française, la célèbre Sunyatsenovka (中山装 Zhongshanzhuang), presque tous les Chinois du 20ème siècle affichaient cela.

Sun Yat-sen Costume

Exposition au musée Sun Yat-sen

Un autre aphorisme célèbre de Sun Yat-sen: "C'est difficile à savoir, facile à agir" (知难行易 Ji Nan Xing et) Le sage Fu Yue, qui a vécu à l'époque Shang-Yin, est crédité de la phrase, qui devint plus tard un proverbe: "Ce n'est pas difficile à savoir, c'est difficile à mettre en pratique." Selon Sun Yat-sen, la cognition est la plus difficile, c'est le type d'activité le plus élevé. Et l'activité pratique est souvent réalisée "sur la machine".

Inscription calligraphique "Savoir, c'est difficile, agir, c'est facile"

Plafond de la salle Sun Yat-sen

En face du Sun Yat-sen Hall se trouve un ancien Autel de la Terre et des Grains. (坛 坛 Shejitan). Ici, les empereurs effectuèrent des cérémonies sacrificielles à la divinité de la terre et à la divinité des cinq céréales *. On croyait que de telles cérémonies garantissaient une maturation en toute sécurité (cf. cérémonies au Temple du Ciel).

* Cinq céréales: cinq cultures principales - riz, mil, orge, blé, haricots.

Autel de la Terre et des Céréales (Shejitan)

Autel de la Terre et des Grains

Le territoire du complexe de temples compte également plusieurs bâtiments et pavillons de parc.

J'ai particulièrement aimé Jardin d'arômes agréables (蕙芳园 Huifangyuan) Pour y accéder, il faut traverser une forêt de bambous.

Derrière le bosquet se trouvent des pavillons de jardin où une exposition d’orchidées a eu lieu. Ici, non seulement les variétés d'orchidées sont intéressantes, mais aussi la conception des lieux.

Il y a beaucoup de photographes professionnels.

Photographes à l'exposition d'orchidées

Entre les galeries et les pavillons restent souvent de petits espaces d’une superficie de plusieurs mètres carrés. Ils ont souvent de petits jardins avec des pierres et des plantes.

Bambous dans un petit jardin

Cour avec des magnolias en fleurs.

Dans les galeries qui entourent le jardin, des fenêtres de formes diverses sont souvent découpées. Le verre est appliqué à des dessins de plantes.

Fenêtre décorative dans la galerie

La Chine est un pays du sud. Et ces galeries remplissent une fonction importante: en hiver, elles s'abritent des intempéries et en été, de la chaleur. De plus, les galeries divisent visuellement l'espace.

Au sud, la porte principale du complexe du temple - un lion et une lionne gardant l'entrée.

Lions de pierre à l'entrée du complexe du temple

Autour du complexe du temple se trouve un grand parc avec de nombreuses fleurs et des coins pittoresques. Les vieux cyprès poussent partout.

L'un des pavillons accueille une exposition de mobilier moderne.

Remarquable Pavillon d'orchidées à huit colonnes (兰亭八柱亭 Lanting bazhutin) Il était à l'origine situé dans le parc Yuanmingyuan. En 1910, il fut transféré dans le nouveau palais impérial d'été d'Iheui, puis dans le parc Sun Yat-sen.

Il y a aussi de petites collines artificielles dans le parc, où mènent des sentiers rocheux.

Kiosque Hillside

Dans la partie sud du parc se trouve un système de lacs et de canaux artificiels.

Galerie au bord du lac

Un autre bâtiment intéressant qui mérite vraiment une visite est À effet de serre (唐花坞 Tanghua ’) Il se compose de trois salles, où différentes plantes d'intérieur sont représentées.

Fleurs en serre

Pivoines et orchidées

La partie sud du parc est très pittoresque. Les parterres de fleurs sont disposés le long des rives des lacs.

En dehors du parc, vous pouvez voir le majestueux Porte de la paix céleste (天安门 Tiananmen), le symbole de la Chine.

Un autre bâtiment intéressant dans le parc est la pierre blanche Arche de la paixrecouvert de carreaux bleus (和平 坊 Baowai hepin fan) Initialement, il était dédié à la mémoire du baron von Ketteler, tué lors du soulèvement de la boxe *. Après la défaite de l'Allemagne lors de la Première Guerre mondiale, l'inscription sur le portail fut changée en "Le triomphe de la loi", puis "La défense du monde" écrite par un écrivain chinois, historien et politique figure de Guo Mozhuo (, 1892-1978). Il y a une fontaine devant l'arc.

* Soulèvement de boxe, soulèvement de Iethuan (义和团 "unités de justice et d'harmonie") - soulèvement de 1899-1901 contre l'ingérence étrangère dans la politique, l'économie et la religion. Il a été écrasé par l'armée unie des huit puissances.

Arche de la paix

Derrière la voûte, au nord, se trouve un monument à Sun Yat-sen.

Monument à Sun Yat-sen

Il y a encore beaucoup d'endroits intéressants et de beaux pavillons dans le parc.

La partie nord du parc jouxte le canal autour de Gugun. Il y a une petite station de bateau.

Murs et tour d'angle de la cité interdite

Rocher à l'entrée ouest du parc

Information aux visiteurs et carte

Comment s'y rendre: par le métro 天安门 西 Tian’anmen West, ligne 1.

Temps de travail: 6h00-22h00 (juin-août), 6h00-21h00 (avril-mai, septembre-octobre), 6h30-20h00 (novembre-mars). La caisse ferme 1 heure avant la fermeture du parc.

Prix ​​du billet: Parc - 3 yuans, un billet complet (avec une visite à l’orangerie et au jardin d’arômes agréables) - 5 yuans, salle Sun Yat-sen - 2 yuans.

Lors de mes visites à Beijing, j'ai ignoré ce parc. Et comme il s'est avéré, en vain. Contrairement à Gugun, il y a relativement peu de gens ici. Une exposition très intéressante du musée Sun Yat-sen. Et pour les amateurs de fleurs, il y a un vrai paradis!

Pin
Send
Share
Send